Рассел Бентли: Жизнь в военное время
Опубликовано в американском издании «Ветераны сегодня» https://www.veteranstoday.com/2022/03/23/russell-bentley-life-in-wartime/
Перевод Вердыш А.В.
23 марта 2022 года
ВНИМАНИЕ – МОЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. Это было моё письмо личному другу, затем я решил опубликовать его, для экономии времени. Простите мой язык. Мои резкие слова — единственные, которые уместны в военное время.
Спасибо всем, кто поддерживает связь со мной. Ваша дружба действительно много значит для нас. Мы с Людмилой в порядке. Мы остановились в небольшом общежитии в центре города, в основном были здесь в течение последнего месяца или около того. Наш дом находится очень близко к фронту и недалеко от крупной базы укропов в Марьинке, и артиллерийские снаряды каждый день летят прямо над нашим домом в обе стороны. И каждую ночь.
Пока наш дом (и наши котята) в порядке. Город продолжают обстреливать, ежедневно и еженощно, почти непрерывно, но наши ребята будут пресекать стрельбу, а стрелков - уничтожат и довольно скоро. Тем временем люди продолжают жить своей обычной жизнью, как могут. В воскресенье, 13 марта, открытый рынок менее чем в миле от нашего дома, где мы часто делали покупки, был обстрелян из 120-мм тяжелой артиллерии. Террористическая атака на гражданский объект. К счастью, нападение произошло в 16:15. Рынок закрылся на 15 минут раньше, но укропы этого не знали. Или стреляли бы раньше.
Уже на следующий день, в понедельник, 14 марта, около 12:20 пополудни укропы запустили баллистическую ракету «Точка-У» с 1000-килограммовой кассетной противопехотной боевой частью по зданию Администрации в центре города. Укропские нацисты разослали текстовые сообщения и разместили в социальных сетях (под фейковыми аккаунтами сторонников ДНР) призывы к матерям, женам и сестрам наших солдат собраться в полдень понедельника у здания администрации, чтобы получить информацию о своих мужчинах. ЭТО была предполагаемая цель ракеты.
Убить как можно больше гражданских женщин. И это не слухи, я могу подтвердить, что сам видел текстовое сообщение, отправленное дочери одного из моих товарищей. Наша ПВО перехватила ракету и не позволила ей достичь цели, однако часть кассет с бомбовыми кассетами упала на Университетский проспект в центре Донецка. Двадцать три человека были убиты, восемнадцать ранены.
Проклятая итальянская «газета» La Stampa опубликовала фотографию бойни и предположила, что это была русская бомба, которая убила мирных жителей Украины. Вот заголовок. (Не утруждайте себя поиском в Google или Duck Duck Go, они активно подвергают цензуре все, что считают «пророссийским», и его там просто нет. Но вы можете найти его в поисковой системе Яндекс, если вам еще разрешают пользоваться Яндексом в «Свободном мире», а ВОТ статья о вранье La Stampa.)
Я был там вскоре после нападения, и вот несколько фотографий, которые я сделал. Шарф и берет принадлежали жене человека, стоящего на фотографии La Stampa. Она умерла. Вся эта семья ехала на серой Ауди. Муж, жена, двое детей. Они просто ехали по улице солнечным понедельником ранней весной… А потом случайно убили, вот так!
И поймите, это дело рук не только укроповских нацистов. Эти убийцы ПОСТАВЛЕНЫ К ВЛАСТИ США, КОТОРЫЕ ЕЩЕ СЕГОДНЯ ПОСЫЛАЮТ ИМ ОРУЖИЕ, И ПРИКАЗЫВАЮТ ИМ «БОРОТЬСЯ ДО ПОСЛЕДНЕГО», и хотя исход этой войны уже совершенно неизбежен, они продолжают зверствовать.
Во вторник, 15 марта, в мартовские иды, рано утром укропы разбомбили еще один открытый рынок в Петровском. Около 3 км от нашего дома, где мы с Людмилой делали покупки бесчисленное количество раз. Четыре женщины были убиты. Эти укропы точно знают, во что стреляют, знают, что на рынках полно мирных жителей, в основном женщин, детей и стариков, потому что все мужчины на фронте, воюют. Это чистый терроризм и военные преступления. Чистое зло. Серьезно.
Наша семья тоже пострадала от этих американских и укропских нацистов, но нам повезло. Папа Людмилы, живущий в квартире, держал свою машину в гаражном комплексе из примерно 125 гаражей. Во время обстрела 3 дня назад в его гараж попал 120-мм артснаряд. Только в его гараж, единственный из всех 125 гаражей. Гаражи по обе стороны от него не пострадали.
Его автомобиль, седан ВАЗ 2101, был единственным автомобилем, которым он когда-либо владел. Отец дал ему денег на него в 60-х, и он всю жизнь поддерживал его в идеальном состоянии (сейчас ему 72 года). Он собирался отдать эту машину Людмиле. Еще во время сильного обстрела в 2014 году Людмила с папой даже остались на несколько ночей в гараже, ночевали в машине, чтобы спрятаться от обстрелов. Так что на самом деле нам повезло, мы потеряли только металл, а не мясо.
Что касается некоторых радостных новостей, ну, теперь меня знают во всем мире, и я имею в виду ВСЕМ. Я известен как поэт-воин в Южной Африке и храбрый товарищ-коммунист в Китае (я имею в виду миллионы людей в каждой из этих стран). Меня показывали по национальному телевидению в Австралии, и даже клоун Джимми Киммел показал мое 40-секундное видео в своем шоу.
Видео было опубликовано накануне на моем канале Youtube. Меньше чем за сутки набрало 150 000 просмотров и 15 000 новых подписчиков, а потом, конечно же, проклятый ютуб удалил видео, а через 2 дня и мой канал. Но, как вы можете видеть, шоу Киммела набрало 1,6 миллиона просмотров только на Youtube (забавно, что количество просмотров осталось ТОЧНО одинаковым в течение недели) плюс несколько миллионов, которые смотрели его по телевизору.
Итак, пытаясь подвергнуть меня цензуре и удалить, они сделали меня всемирно известным. Теперь я могу честно сказать, что являюсь легендой не только в собственном воображении. Конечно, я никогда не имел ни малейшего представления об этом, когда приехал сюда. Я думал, что буду как Крокетт, отправлявшийся в Аламо. Я не ожидал, что стану знаменитым или даже переживу ту первую зиму. И все же я здесь.
И, конечно же, те самые сволочи, которые пытаются отрезать мою информацию от попадания на запад, очень стараются перерезать всю мою финансовую поддержку, идущую с запада. Парни, которые сейчас пытаются отправить мне деньги, и не только в США, получают визиты гестаповских ублюдков , спрашивающих, почему они посылают деньги Расселу. Не в Россию, к Расселу.
Так что я ожидаю, что западные фонды теперь иссякнут навсегда. Все в порядке. По моим подсчетам, с тех пор, как я начал заниматься гуманитарной помощью, я принес в Донбасс почти 200 000 долларов, и не менее 75% из них пошло на помощь людям здесь. Когда я приехал сюда в декабре 2014 года, у меня было около 3000 долларов в кармане, и примерно столько я получил сейчас. (У Людмилы есть пара тысяч собственных денег, которые она тоже накопила, работая учителем.)
Итак, у меня были лучшие 8 лет в моей жизни, и у меня все еще есть мой первоначальный банкролл. Я не слишком беспокоюсь о финансах. ЮАР и Китай по-прежнему могут отправлять деньги в Россию, без проблем, и люди там уже начинают это делать. Чем больше нацисты пытаются удалить меня, тем больше и сильнее я становлюсь. Кажется, я припоминаю, что читал что-то о том, что судить о человеке нужно по силе его врагов. Ну, у меня есть несколько больших ненавистников. Но они боятся меня, а не наоборот. Может быть, однажды ночью они всадят мне пулю в спину, но даже если это будет завтра, чувак, на этот раз у меня была одна отличная поездка. Но, конечно, мне бы очень хотелось задержаться и посмотреть, чем все закончится, и быть здесь, чтобы увидеть, как Хорошие Парни побеждают.
Кстати говоря, вот что я ожидаю в ближайшее время здесь, в Украине. Нацисты подготовили фальшивую химическую атаку, чтобы обвинить Россию, и большинство идиотов на Западе поверят в это, когда это произойдет. Они слишком глупы, чтобы использовать разум, и у них нет навыков критического мышления.
Любой неидиот наверняка спросит, зачем России прибегать к запрещенному оружию, когда мы выигрываем войну безоговорочно. Глубина глупости любого, кто хотя бы на секунду подумал, что Украина сможет устоять против России, не поддается измерению. Это буквально все равно, что думать, что Мексика может победить США.
Но как только тот или иной фальшивый флаг будет сделан, в Украину придут США и НАТО. Мое мнение таково, что Россия и Запад уже заключили секретную сделку – Россия возьмет столько Украины, сколько захочет, то есть все к востоку от линии от Чернобыля, к северо-западу от Киева, до северной оконечности Молдовы. Россия позволит НАТО войти и сохранить лицо, делая вид, что «остановит Путина», и они могут получить все на западе Украины, которая является просто пустой землей, заполненной мусором и нацистами. Но если НАТО сделает один выстрел или даже бросит камень в любого российского солдата или военное имущество, все ставки сняты, Третья мировая война, и поцелуй себя в задницу на прощание.
Вопрос на $60 000 о том, насколько на самом деле глупы, безумны и отчаянны чертовые западные правители. И я имею в виду не маразматического дегенерата Байдена, а его хозяев, тех, кто владеет его задницей и его говнососущей душой. Что ж, увидим то, что увидим. Это действительно война Зла против Добра, и мы все должны выбрать свою сторону и действовать соответственно. Я даже не должен упоминать, что все, что говорят вам западные правительства и МСМ, и я имею в виду все до единого, является наглой ложью. И только дерьмоед может поверить в это. Уже несколько раз проклятые западные СМИ использовали фотографии выпущенных в нас ракет «Укропа» (и бойню в результате) и выдавали их за российские ракеты, атакующие Украину. Они лжецы, и их отец — Дьявол, отец лжи.
На войне ничего не идет по плану, но исход освобождения и денацификации Украины не вызывает сомнений. Россия возьмет столько Украины, сколько захочет, и ни укропские нацисты, ни натовские нацисты ничего не могут с этим поделать.
Освобождение идет медленно, потому что Россия делает все возможное, чтобы сохранить жизни мирных жителей и инфраструктуру, а почему бы и нет? Им придется жить с Украиной как мирным соседям после освобождения, и, отвечая за гуманитарную ситуацию, восстанавливать все разрушенное. Это украинские нацисты (по приказу своих американских нацистских хозяев) используют тысячи мирных жителей в качестве живого щита и разрушают больницы, мосты, библиотеки и минируют все, что могут, чтобы сделать восстановление и стабилизацию трудными, опасными и как можно дороже. Конечно, только в этом есть смысл. Дерьмоеды не поверят и не поймут.
Между тем, здесь, в центре города, большую часть времени у нас есть вода и электричество, еда в изобилии и все еще по разумным ценам, цены на газ стабильны и составляют около 2 долларов за галлон. Моя машина также работает на пропане, который стоит 30 рублей за литр, что составляет чуть больше доллара за галлон. (Подумайте об этом в следующий раз, когда будете заправлять машину.)
Мы с Людмилой работаем по 16 часов в день и вымотаны до предела, но продолжаем работать, потому что любим свою работу и верим в то, что делаем. Так много работать тяжело для тела, но полезно для души. На каждое плохое, что происходит, происходит и что-то хорошее, и хотя, слава Богу, ничего очень плохого с нами не случилось (пока), есть и очень хорошие вещи. Итак, у нас все в порядке и будет в порядке, и мы будем настойчивы. Слава Богу.
Россия имеет продовольственную, финансовую и энергетическую безопасность. У него лучшая в мире армия и самый могущественный в мире союзник — Китай.
ЕС, наконец, начинает понимать, что США — фальшивый друг и настоящий враг, и ЕС, наконец, начинает действовать соответственно. В этом году в Европе будет КРУПНЫЙ продовольственный кризис, и почти наверняка в США тоже. ЕС будет выпрашивать у России продовольствие и энергию до конца этого года, и Россия, вероятно, поможет, при условии, что они нормализуют отношения с Россией и разорвут политические, военные и экономические связи с США. И ЕС сделает это, если они умные, и они сделают это, даже если будут глупыми, потому что у них не будет другого выбора, если они хотят выжить. Ближний Восток, Африка и даже Южная Америка с каждым днем приближаются к России. США будут столь же изолированы, сколь и заслуженно ненавидимы, а доллар скоро обесценится. ПОДГОТОВЬТЕСЬ.
Мне жаль один или два процента граждан США, которые не являются зомби-дерьмоедами, надеюсь, они подготовились и имеют убежище, и могут держаться вместе и помогать друг другу. Что касается остальных 98%, то они пожнут то, что посеяли, и получат именно то, о чем просили и чего заслуживают, и, честно говоря, мне не будет слишком жалко видеть, как они голодают или видят, как они горят.
Да, у меня есть человеческое сострадание к людям, но это не люди, это зомби, которые продали свои души за Биг-Мак и телевизор с большим экраном, которые являются абсолютным олицетворением определения Зла. Я, конечно, люблю милосердие, но еще больше люблю справедливость. Так что пусть будет так, как будет. И не забывайте читать свои молитвы.
Удачи всем хорошим людям. Пусть Бог защитит невинных, и пусть остальные получат все, что заслуживают. С уважением из Народной Республики, до скорой встречи в Киеве. ДАВАЙ!
Рассел «Техас» Бентли